< >
Πάντως σχετικά με την μετάφραση, αν δεν γίνεται με σωστή αναφορά (δλδ ότι το κείμενο που ακολουθεί είναι απευθείας απόδοση του ξένου κειμένου) είναι λογοκλοπή.
thednick έγραψε:Τα αποτελέσματα των προγραμμάτων που κάνουν plagiarism detection πάντα κρίνονται μέσα στο περιβάλλον που λειτουργούν και κανένα σοβαρό συνέδριο/περιοδικό δεν λέει "αν είναι > 20% τότε είναι λογοκλοπή και αν είναι <20% δεν είναι". Στην πραγματικότητα μπορείς να έχεις λογοκλοπή με 5% matching (copy&paste μιας παραγράφου), ενώ μπορείς να εχεις >20% matching (κοινή βιβλιογραφία και παραθέματα με σωστό reference) χωρις λογοκλοπή.Συμφωνώ απόλυτα, τώρα μένει να το εξηγήσει κάποιος και στους συντονιστές/καθηγητές
Πάντως σχετικά με την μετάφραση, αν δεν γίνεται με σωστή αναφορά (δλδ ότι το κείμενο που ακολουθεί είναι απευθείας απόδοση του ξένου κειμένου) είναι λογοκλοπή.
< >
Renault Clio II phase2 1.4 2001-2009
VW Golf 1.4TSi 122 DSG 2009-2013
Renault Clio IV 1.5DCi 2014-
Mazda MX-5 NB 1.6('00) 2016-
Κρατάω επιφυλάξεις για ότι δεν έχω δει, αλλά αυτά που γράφετε δείχνουν κακή χρήση ενός βοηθητικού λογισμικού σε συνδυασμό με τη φύση και τον αριθμό των εργασιών. Μοιάζει ότι η εξέταση έχει αφεθεί μηχανικά στο λογισμικό, αναπόφευκτο αν αλλιώς πρέπει να διαβάσει και να κρίνει ένας καθηγητής 500 εργασίες!!!
Αλλά οι εργασίες με το ίδιο θέμα τείνουν σαν να είναι οποιαδήποτε εξέταση σε κοινά θέματα. Αν π.χ. δώσεις ένα διαγώνισμα Βιολογίας στα ίδια θέματα, οι αριστούχοι λογικά θα φθάνουν το 100% λογοκλοπής!
Από την άλλη μεριά είναι γνωστό ότι κάποιοι αναλαμβάνουν επαγγελματικά τη συγγραφή εργασιών, και κάπως πρέπει να ελέγχεται κι αυτό. Πρέπει να βρεθεί η χρυσή τομή.
Όποιος πραγματικά αδικείται να διεκδικεί το δίκιο του και να να προσπαθεί να εξηγεί με επιχειρήματα. Δεν νομίζω ότι στο ΕΑΠ θα έχει παράλογους ανθρώπους.
Η λύση είναι μία. Να ανεβάσει ο Καμπαλα εργασία. ΣΤΑ ΊΣΑ ΚΑΙ ΝΑ ΞΑΝΑΦΑΣ turn me on.
Adriver έγραψε:Οι καθηγητές στο ΕΑΠ είναι έμπειροι καθηγητές από πανεπιστήμια ή κάποιοι νέοι με διδακτορικό?Είμαστε χωρισμένοι σε τμήματα με έναν συντονιστή το καθένα. Οπότε κάθε καθηγητής Έχει να αξιολογήσει 20-25 εργασίες. Υπάρχει και γενικός συντονιστής της ενότητας που δίνει τις κατευθύνσεις. Το πρόβλημα ξεκινάει από το γεγονός ότι το φετινό σύστημα είναι καινούριο όπως και πολλοί συντονιστές.
Κρατάω επιφυλάξεις για ότι δεν έχω δει, αλλά αυτά που γράφετε δείχνουν κακή χρήση ενός βοηθητικού λογισμικού σε συνδυασμό με τη φύση και τον αριθμό των εργασιών. Μοιάζει ότι η εξέταση έχει αφεθεί μηχανικά στο λογισμικό, αναπόφευκτο αν αλλιώς πρέπει να διαβάσει και να κρίνει ένας καθηγητής 500 εργασίες!!!
Αλλά οι εργασίες με το ίδιο θέμα τείνουν σαν να είναι οποιαδήποτε εξέταση σε κοινά θέματα. Αν π.χ. δώσεις ένα διαγώνισμα Βιολογίας στα ίδια θέματα, οι αριστούχοι λογικά θα φθάνουν το 100% λογοκλοπής!
Από την άλλη μεριά είναι γνωστό ότι κάποιοι αναλαμβάνουν επαγγελματικά τη συγγραφή εργασιών, και κάπως πρέπει να ελέγχεται κι αυτό. Πρέπει να βρεθεί η χρυσή τομή.
Όποιος πραγματικά αδικείται να διεκδικεί το δίκιο του και να να προσπαθεί να εξηγεί με επιχειρήματα. Δεν νομίζω ότι στο ΕΑΠ θα έχει παράλογους ανθρώπους.
< >
Renault Clio II phase2 1.4 2001-2009
VW Golf 1.4TSi 122 DSG 2009-2013
Renault Clio IV 1.5DCi 2014-
Mazda MX-5 NB 1.6('00) 2016-
Adriver έγραψε:Κρατάω επιφυλάξεις για ότι δεν έχω δει, αλλά αυτά που γράφετε δείχνουν κακή χρήση ενός βοηθητικού λογισμικού σε συνδυασμό με τη φύση και τον αριθμό των εργασιών. Μοιάζει ότι η εξέταση έχει αφεθεί μηχανικά στο λογισμικό,
Με όσα έγραφε ο saxon στην αρχή εκτιμούσα ότι οι άνθρωποι απλά δεν έχουν ιδέα το πώς δουλεύει το turnitin και ότι αναγκαστικά θα βγάλει αρκετά false positives (αντίστοιχα για τον belgarion, τα "Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο" και μεμονωμένες λέξεις απλά δεν δύναται να είναι λογοκλοπή) που πρέπει να διαβαστούν και να ερμηνευτούν από (σκεπτόμενο) άνθρωπο.
Με αυτά που διαβάζω τώρα όμως, μιλάμε για ανόθευτο κρετινισμό. Καλή τύχη στη γυναίκα με τα ζώα που έμπλεξε...
Zorz έγραψε:Έλα τώρα εσύ να τα εξηγήσεις στον συντονιστή που έχω εγώ που βαθμολογεί με βάση τα ποσοστά λογοκλοπης χωρίς να κοιτάει τι βλέπει το χαζοσυστημα. Και μιλάμε για άτομο που έχει υπάρξει γενικός διευθυντής σε 2 υπουργεία και 2-3 εταιρίες του Δημοσίου...Adriver έγραψε:Κρατάω επιφυλάξεις για ότι δεν έχω δει, αλλά αυτά που γράφετε δείχνουν κακή χρήση ενός βοηθητικού λογισμικού σε συνδυασμό με τη φύση και τον αριθμό των εργασιών. Μοιάζει ότι η εξέταση έχει αφεθεί μηχανικά στο λογισμικό,
Με όσα έγραφε ο saxon στην αρχή εκτιμούσα ότι οι άνθρωποι απλά δεν έχουν ιδέα το πώς δουλεύει το turnitin και ότι αναγκαστικά θα βγάλει αρκετά false positives (αντίστοιχα για τον belgarion, τα "Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο" και μεμονωμένες λέξεις απλά δεν δύναται να είναι λογοκλοπή) που πρέπει να διαβαστούν και να ερμηνευτούν από (σκεπτόμενο) άνθρωπο.
Με αυτά που διαβάζω τώρα όμως, μιλάμε για ανόθευτο κρετινισμό. Καλή τύχη στη γυναίκα με τα ζώα που έμπλεξε...
< >
Renault Clio II phase2 1.4 2001-2009
VW Golf 1.4TSi 122 DSG 2009-2013
Renault Clio IV 1.5DCi 2014-
Mazda MX-5 NB 1.6('00) 2016-
belgarion έγραψε:Zorz έγραψε:Έλα τώρα εσύ να τα εξηγήσεις στον συντονιστή που έχω εγώ που βαθμολογεί με βάση τα ποσοστά λογοκλοπης χωρίς να κοιτάει τι βλέπει το χαζοσυστημα. Και μιλάμε για άτομο που έχει υπάρξει γενικός διευθυντής σε 2 υπουργεία και 2-3 εταιρίες του Δημοσίου...Adriver έγραψε:Κρατάω επιφυλάξεις για ότι δεν έχω δει, αλλά αυτά που γράφετε δείχνουν κακή χρήση ενός βοηθητικού λογισμικού σε συνδυασμό με τη φύση και τον αριθμό των εργασιών. Μοιάζει ότι η εξέταση έχει αφεθεί μηχανικά στο λογισμικό,
Με όσα έγραφε ο saxon στην αρχή εκτιμούσα ότι οι άνθρωποι απλά δεν έχουν ιδέα το πώς δουλεύει το turnitin και ότι αναγκαστικά θα βγάλει αρκετά false positives (αντίστοιχα για τον belgarion, τα "Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο" και μεμονωμένες λέξεις απλά δεν δύναται να είναι λογοκλοπή) που πρέπει να διαβαστούν και να ερμηνευτούν από (σκεπτόμενο) άνθρωπο.
Με αυτά που διαβάζω τώρα όμως, μιλάμε για ανόθευτο κρετινισμό. Καλή τύχη στη γυναίκα με τα ζώα που έμπλεξε...
< >
αυτο για μενα ειναι μια αιτια του πως φτασαμε σαν κρατος ως εδω.... Γενικος διευθυντης σε υπουργεια και σε εταιριες του δημοσιου= ανικανος να αποφασισει σωστα οποτε ενας μακακας και μισος.... κυριος ειδε πως εφτασε εκει (με τι αξιολογησεις....που κανενας δεν θελει τοσα χρονια).
Αχ ενα Κιμ να ειχαμε να τους τιναζε στο συμπαν.... αλλα δεν το κανει κανενας και να καρφωσει την ανικανοτητα τους...οποτε τα κεφαλια μεσα....